캐나다 기업을 살리는 비결? 자본 이익세 유예가 대안이다!
비즈니스 리더들은 자본 이익세를 완전히 없애지 않고 유예하는 것이 성공적인 사업을 이룬 사람들이 다시 경제에 투자하도록 유도할 것이라고 주장하고 있습니다. 이를 통해 캐나다 기업에 자금을 재투입하는 데 긍정적인 효과를 줄 수 있다고 합니다!
Business leaders want capital gains deferral to keep money in Canadian firms
- The signatories say deferring but not eliminating the tax would incentivize people who have built successful businesses to put their money to work again rather than take it out of the economy.
최근 캐나다 비즈니스 리더들이 객단가 이연을 원하고 있다는 소식입니다. 이들이 주장하는 바는, 세금을 이연하되 완전히 없애지 않는 것이 성공적인 사업을 운영한 사람들이 다시 경제에 재투자하도록 자극할 것이라는 점입니다. 제일 먼저 궁금한 것은 ‘자극’이라는 단어, 맞습니다. 여기서 이 단어는 경제 활동을 활발히 유지하려는 의도를 짚고 있습니다.
이제 우리는 ‘take it out of the economy’라는 표현에 주목할 필요가 있습니다. 직역하면 ‘경제에서 빼내다’는 의미지만, 이 문맥에서는 비즈니스 오너들이 자신의 이익을 취하기 위해 돈을 꺼내가는 것을 암시하고 있습니다. 즉, 이들이 돈을 꺼내지 않고 투자하게 하려는 것이죠. 우리는 과연 사업을 운영하면서도 개인적 이익과 사회적 책임 사이에서 어떻게 균형을 잡고 있을까요?
마지막으로 이 뉴스를 통해 우리가 알 수 있는 메시지는 경제를 지탱하는 요소가 바로 기업들이라는 것입니다. 캐나다의 기업들이 성장을 위해 필요한 자금을 내부에 유지할 수 있도록 인센티브를 제공하면, 긍정적인 경제 순환이 이루어질 수 있을 것으로 기대됩니다. 이러한 변화가 우리에게 실제로 어떻게 영향을 미칠까요?
결론적으로, 이번 논의는 비즈니스와 경제 사이의 밀접한 상호작용을 다시 한번 깨닫게 해줍니다.
오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
capital gains deferral
자본 이득 이연
세금을 지금 당장 내지 않고 미룰 수 있다는 제안을 통해 기업 자산이 경제 내에 남아 있을 가능성을 높입니다.
When I sell my shares, I hope to benefit from capital gains deferral next year.
take it out of the economy
경제에서 빼내다
기업 오너들이 자금을 개인적인 이익을 위해 꺼내가는 것을 묘사하는 표현으로, 경제 순환의 흐름을 저해하는 행위를 나타냅니다.
If we keep taking money out of the economy, how will businesses grow?
incentivize
자극하다
사람들이 행동하도록 유도하는 것으로, 이번 제안의 핵심이 됩니다.
The company wants to incentivize employees to innovate more frequently.
QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!