위험한 강권자! 미국이 맞이할 두려운 미래는 무엇일까?

In @nytopinion “It is well documented that strongmen are at their most dangerous when they feel threatened,” Ruth Ben-Ghiat wri...

• In @nytopinion

“It is well documented that strongmen are at their most dangerous when they feel threatened,” Ruth Ben-Ghiat writes. “Americans should brace for heightened militarized domestic repression and more imperialist aggression abroad.”

최근 루스 벤기핫이 뉴욕 타임스의 오피니언란에서 언급한 바에 따르면, "독재자들은 위협을 느낄 때 가장 위험한 상태가 된다"고 합니다. 이 문장에서 강조하고 있는 지점은 단순히 독재자들이 그러한 성향을 보인다는 것이 아니라, 우리가 이제 곧 직면하게 될 사회적 긴장 상황을 암시합니다.

특히 "미국인들은 강화된 군사적 내무 억압과 해외의 제국주의적 공격에 대비해야 한다"는 부분은 많은 생각을 하게 만드는데요. 우리는 도대체 어떤 상황을 "강화된" 군사적 억압이라고 부를 수 있을까요? 사실 이 표현은 우리 사회의 불안감이 고조될 때, 정부와 권력이 어떤 방식으로 대응할지를 스스로 질문하게 합니다.

이 뉴스는 메신저를 통한 소통이 활발한 요즘 같은 시대에 독재자들이 어떻게 반응할지를 우리 모두가 고민해야 한다는 메시지를 담고 있어요. 사실, 이는 우리 일상에서도 비슷한 양상을 찾을 수 있는데요, 예를 들어 직장 내에서 의견이 다를 때 상사가 어떻게 반응하는지를 한번 생각해보세요. 반응 하나하나가 우리에게 어떤 영향을 미칠 수 있는지, 곱씹어볼 필요가 있습니다.

마지막으로, 벤기핫의 글을 통해 우리는 다시 한번 우리의 사회가 어떻게 과거로부터 배우고, 한층 성숙해나가야 하는지를 곱씹어보아야 합니다. "이 변화를 우리는 정말 원하고 있을까요?"

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

strongmen

뜻

독재자

맥락

여기서 'strongmen'이라는 표현은 권력을 집중하는 지도자를 가리키며, 이는 특정한 위협을 느낄 때 더욱 위험해질 수 있음을 암시합니다.

예문

The strongman imposed strict laws to maintain control.

militarized domestic repression

뜻

군사적인 내무 억압

맥락

군사적 억압이 강화되는 것은 사회적 긴장감을 높이며, 권력의 위험성을 부각시킵니다.

예문

The government faced backlash for its militarized domestic repression during the protests.

imperialist aggression

뜻

제국주의적 공격

맥락

해외에 대한 공격의 필요성 논의는 권력의 확장을 추구하는 행위를 지적하며, 외부 정책에 대한 경각심을 불러일으킵니다.

예문

Some critics view the deployment of troops as imperialist aggression.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!