젠지 투자자들, 팬데믹의 '밈 주식' 열풍 뒤 느낀 진짜 투자와 도박의 차이란?

“Like a lot of people, that was my first real exposure to it, and in hindsight, it was definitely more gambling than investing.”...

• “Like a lot of people, that was my first real exposure to it, and in hindsight, it was definitely more gambling than investing.” Some Gen Z-ers first entered the markets during the pandemic’s meme stock craze. They have since become more patient investors.

이제 막 주식 시장에 발을 들인 젊은 투자자들의 경험을 들여다보면, 정말 많은 것들이 달라 보입니다. “Like a lot of people, that was my first real exposure to it”이라는 문장을 통해, 여기서 ‘첫 경험’이란 단순히 투자라는 행위뿐 아니라, 금융 시장이라는 큰 바다에 진입한 수많은 젊은이들의 아마추어적인 설렘과 불안을 함축하고 있어요. 이 표현, 그들이 갖고 있던 막연한 기대와 두려움을 한꺼번에 담고 있죠.

처음엔 화려히 보이던 주식 시장이 결코 쉽지 않으리란 사실을 깨달았을 때, "in hindsight, it was definitely more gambling than investing"라는 스스로의 평가가 더욱 빛을 발하게 됩니다. 단순히 아는 것에서 끝나지 않고, 경험이 과거를 어떻게 지혜롭게 되돌아보게 하는지를 보여주는 문장이죠. 예전엔 단기적 수익을 바라며 투자했지만, 몰록 그게 더 도박과 같았다는 회상이 이제는 그들에게 더 깊은 이해를 선사하고 있습니다.

요즘의 Z세대는 팬데믹을 겪으며 일명 ‘밈 주식’에 열광했지만, 그 뒤에 얻게 된 인내심 있는 투자법 덕분에 훨씬 더 성숙해졌어요. “They have since become more patient investors” 이 구절이 그들이 세상을 어떻게 바라보게 되었는지 정확히 설명해준다고 생각해요. 정말, 우리는 금융 시장에 발을 들이기 위해 무엇을 배워야 할까요?

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

real exposure

뜻

진짜 경험

맥락

이 표현은 처음 접한 경험의 진정성과 그로 인해 느낀 감정을 강조하는 역할을 합니다.

예문

처음 해외여행을 가서 다양한 문화를 경험한 건 내 인생의 real exposure였어요.

in hindsight

뜻

돌이켜보면

맥락

과거를 되돌아보며 통찰력을 얻는 과정에서 사용되는 표현입니다.

예문

이 프로젝트를 진행하면서 in hindsight, 준비가 부족했다는 것을 깨달았어요.

more gambling than investing

뜻

투자라기보다는 도박에 가깝다

맥락

재정적 결정을 내리는 과정에서 신중함이 부족했던 시기를 회상하지요.

예문

이런 방식의 거래는 사실 많은 리스크가 따르니 more gambling than investing라고 봐야 해요.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!