하와이 관광업계 리더들, 관광의 미래를 논의하는 충격적 두 날의 회의가 열린다!

Visitor industry leaders to discuss future of Hawaiʻi’s tourism at two-day conference this week

• Tourism industry leaders are coming together in Honolulu for the annual Hawaiʻi’s Visitor Industry Conference Thursday and Friday.

최근 하와이의 관광 산업이 위기를 맞고 있다는 이야기를 많이 들었어요. 그래서 이번 주에 열리는 "하와이 방문 산업 회의"는 더욱 주목받고 있습니다. 관광 산업의 리더들이 모여서, 하와이의 미래에 대해 심도 있는 논의를 할 예정인데요. 특히, "Visitor industry leaders to discuss future of Hawaiʻi’s tourism"라는 문구에서 강조하고 있는 것은, 각 주체들이 어떻게 협력하고 혁신을 꾀할 것인가에 대한 고민입니다.

여기서 중요한 표현이 하나 있어요. 바로 "future of tourism"입니다. 단순히 "관광의 미래"라고 번역할 수 있지만, 이 표현은 우리가 앞으로 어떻게 하와이를 더 매력적인 관광지로 만들지에 대한 깊은 질문을 내포하고 있죠. 우리가 정말 원하는 방향이 뭔지, 진지하게 고민할 필요가 있어요.

또한, 이번 회의는 단순한 만남이 아니라 여전히 회복 중인 관광 산업에 중요한 전환점이 될 것입니다. "coming together"라는 표현은 협력과 공동체의 중요성을 강조하고 있어요. 이는 오늘날의 변화하는 사회에서 매우 중요한 가치입니다. 그렇다면 우리는 우리의 지역 사회에서 어떤 식으로 이러한 변화를 받아들일 수 있을까요?

관광 산업이 단순히 외부에서 오는 손님을 맞이하는 것이 아니라, 우리 삶의 많은 부분에 영향을 준다는 사실을 잊지 말아야 합니다. 하와이의 아름다움을 지키면서도, 지속 가능한 관광이 어떤 모습이어야 할지를 고민하는 것이 바로 우리의 과제가 아닐까요?

오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

Visitor industry leaders

뜻

관광 산업 리더들

맥락

이 표현은 이번 회의의 주체가 누구인지, 그리고 그들이 회의에서 논의할 중요성을 강조합니다.

예문

The visitor industry leaders met to discuss new strategies for attracting tourists.

future of tourism

뜻

관광의 미래

맥락

이 표현은 단순한 관광 내용 뿐만 아니라, 앞으로 어떻게 나아가야 할지를 고민하는 데 중점을 둡니다.

예문

We need to invest in the future of tourism to ensure its sustainability.

coming together

뜻

모이다, 함께하다

맥락

협력과 소통이 중요한 주제라는 걸 부각 시키며, 공동의 목표를 가지고 있다고 할 수 있습니다.

예문

Different stakeholders are coming together to improve community relations.

annual conference

뜻

매년 열리는 회의

맥락

이 표현은 행사이 주기의 중요성을 강조하며, 이번 모임의 필요성을 더욱 부각시킵니다.

예문

The annual conference provides vital opportunities for networking.

discuss the future

뜻

미래를 논의하다

맥락

미래에 대한 논의가 우리가 직면한 문제를 해결하는 데 필수적이라는 점을 강조합니다.

예문

Let's discuss the future of our project in the next meeting.

QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!