캐나다에서 온 충격! 호키 선수들 사이의 비밀스러운 사랑이 뜨거운 화제가 되다?
‘Heated Rivalry’는 숨겨진 동성애자 호키 선수들의 이야기를 담은 캐나다 시리즈로, 최근 TV 산업의 큰 놀라움으로 떠올랐습니다. HBO Max의 케이스 블로이스는 이 작품이 이렇게 사회적 현상이 될 것이라고는 생각지 못했다고 밝혔어요.
“Heated Rivalry,” a steamy Canadian series about a pair of closeted gay hockey players, has become one of the television industr...
- “Heated Rivalry,” a steamy Canadian series about a pair of closeted gay hockey players, has become one of the television industry’s biggest surprises in recent memory. “I did not anticipate that it would turn into the kind of the social phenomenon that it is,” said Casey Bloys, the head of HBO Max.
최근 캐나다의 드라마 시리즈 'Heated Rivalry'가 미국 HBO Max에서 큰 화제가 되고 있습니다. 이 시리즈는 비공식적으로 동성애자임을 숨기고 있는 두 하키 선수의 이야기를 다루고 있는데요, 사실 이 단어 구성, “Heated Rivalry”가 무엇을 의미하는지 살펴보면 흥미롭습니다. ‘Heated’는 단순히 열정적인 관계를 넘어서, 두 선수가 서로에 대한 깊은 감정과 갈등을 내포하고 있습니다. 이는 보통 스포츠 드라마에서 보지 못했던 새로운 시선이기도 하죠.
특히 Casey Bloys HBO Max 사장의 말처럼, “I did not anticipate that it would turn into the kind of social phenomenon that it is.” 여기서 ‘social phenomenon’이라는 표현이 굉장히 중요한데요. 기존의 드라마들이 시장에서 경쟁할 때는 시청률만을 기준으로 삼는 경우가 많았단 말이에요. 하지만 이번 드라마는 LGBTQ+ 커뮤니티의 목소리를 대변하고 있어, 새로운 형태의 사회적 담론까지 불러일으켰죠. 우리는 정말 방송사들이 이런 콘텐츠를 더 많이 제작해야 한다고 생각하는 걸까요?
또한, ‘the biggest surprises in recent memory’라는 표현은 다양한 사회적 이슈를 다루는 콘텐츠가 잇따라 나오고 있는 요즘 문화를 반영합니다. 이는 단지 오락의 영역을 넘어, 우리 사회의 가치와 정체성을 재조명하는 계기가 되기도 합니다. 이처럼 드라마 한 편이 우리의 일상과 감정, 그리고 사회적 담론까지 영향을 미치는 출발점이 될 수 있다는 사실, 정말 흥미롭지 않나요?
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
social phenomenon
사회적 현상
이 표현은 단순한 유행을 넘어서 사회에 큰 영향을 미치는 현상을 의미하며, 'Heated Rivalry'가 그러한 역할을 하고 있음을 드러냅니다.
The new policy created a social phenomenon that changed how we think about education.
cloaked
가려진
드라마의 주인공들이 자신의 성 정체성을 감추고 있다는 것을 암시하며, LGBTQ+ 주제를 부각시키는데 사용됩니다.
He felt cloaked in his secret, unable to share his true self with anyone.
biggest surprises
가장 큰 놀라움
이 표현은 대중이 기대하지 않았던 성과를 강조하며, 드라마가 주목받고 있는 이유를 설명합니다.
The film was one of the biggest surprises at the box office this summer.
steamy
매우 야한, 열정적인
드라마의 특성을 강조하며, 연애 관계의 긴장감을 잘 전달하는 표현입니다.
The book was filled with steamy romance that kept readers hooked.
rivalry
경쟁, 라이벌 관계
이 표현은 두 선수 간의 관계에서의 갈등과 경쟁을 강조하는 키워드입니다.
The rivalry between the two teams has lasted for decades.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!