‘히티드 라이벌리’, 아이스하키 문화를 바꿀 수 있을까?
‘히티드 라이벌리’가 TV 현상이 되면서 새로운 팬들이 NHL에 몰려오고 있습니다. 이제 리그는 이 팬들이 안전하게 머무를 수 있는 환경을 만들 책임이 있습니다!
From @theathletichq: "Heated Rivalry" became a TV phenomenon. Can it change hockey culture? Now that new fans are flocking to th...
- From @theathletichq: "Heated Rivalry" became a TV phenomenon. Can it change hockey culture? Now that new fans are flocking to the NHL, it’s up to the league to make it a safe place for them to stay, our columnist writes. https://trib.al/zdcG8MD
요즘은 스포츠에 대한 관심이 팽창하는 시대입니다. 특히, NHL의 ‘Heated Rivalry’ 시리즈가 TV에서 대륙과 같은 현상이 되고 있죠. ‘Can it change hockey culture?’라는 질문은 단순히 프로그램에 대한 것이 아닙니다. 이 표현에서 ‘change’라는 단어는 전통적이라고 여겨지던 하키 문화에 새로운 바람을 불어넣을 가능성을 암시합니다. 사실, 하키는 오랜 역사와 전통이 겹쳐져 있는 스포츠로, 변화에는 종종 저항이 따르기 마련입니다.
또한, "new fans are flocking to the NHL"이라는 문장에서는 ‘flocking’이라는 단어가 중요한 의미를 가지고 있어요. 이 단어는 느리게 한 명 한 명 오는 것이 아니라, 마치 새들이 떼를 지어 모여드는 것처럼, 많은 새로운 팬들이 급속히 다가오고 있다는 것입니다. 이는 NHL이 더욱 다양해지는 팬층을 고려해야 함을 의미합니다.
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
Heated Rivalry
열렬한 경쟁
이 표현은 단순한 경쟁을 넘어, 스포츠에 대한 열정과 감정이 얽힌 복잡한 관계를 의미합니다.
우리 팀의 라이벌과의 경기는 항상 열렬해요.
TV phenomenon
TV 현상
이 표현은 특정 프로그램이나 사건이 예상치 못한 인기를 끌며 대중문화에 뚜렷한 영향을 미친다는 의미입니다.
그 드라마는 시즌마다 TV 현상으로 자리 잡았어요.
make it a safe place
기 안전한 장소로 만들다
이 문구는 새로운 팬들이 편안하게 느낄 수 있는 환경을 조성하는 것이 중요하다는 점을 강조합니다.
우리 회사는 직원들이 안전하다고 느낄 수 있도록 노력하고 있어요.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!