미네소타에서 이민 단속, 가족을 파괴한 충격적 사실은?

Federal immigration raids have shattered families for weeks in the Minneapolis area. Although some children have turned to thera...

• Federal immigration raids have shattered families for weeks in the Minneapolis area. Although some children have turned to therapy or counseling, it will be impossible to quantify the residual effects on young people and what they have experienced. https://trib.al/lLeFdLX

최근 미네소타 지역에서 연방 이민 단속이 진행되면서 가족들이 큰 충격을 받았습니다. 'Shattered families'라는 표현, 여기서 'shattered'는 단지 깨진 것이 아니라, 감정적으로 부서진 가정을 강조합니다. 이 단어 하나가 얼마나 많은 슬픔과 고통을 담고 있는지 생각해보세요. 여러분의 일상에서도 소중한 사람과의 이별이나 불행한 사건이 여러분의 삶에 어떤 영향을 미쳤나요?

이런 어려운 상황을 겪는 아이들에 대해 언급할 때, 기사는 "children have turned to therapy or counseling"이라는 문장을 사용했습니다. 이 표현은 단순히 전문가의 도움을 받는 것이 아닌, 그들의 상황이 얼마나 심각한지를 암시합니다. 상담을 받는다는 것은 그 아이들이 이미 많은 감정을 겪고 있다는 뜻이니까요. 우리는 과연 이러한 고통을 이해하고, 그들에게 어떻게 다가가야 할까요?

결론적으로, 이 뉴스는 단순히 사건의 충격을 전하는 것이 아니라, 그 뒤에 숨겨진 아이들의 감정과 그들 삶의 여파를 생각하게 만듭니다. 그들이 겪은 일을 우리가 어떻게 알 수 있을까요? 어쩌면 그들은 우리에게 그 아픔을 이야기해줄 용기가 없을지도 모릅니다. 그럼에도 불구하고 이 문제를 함께 고민해보는 것이 필요한 시점입니다.

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

shattered

뜻

부서진, 깨진

맥락

가족의 결속력이 끊어져서 감정적으로 부서진 상황을 강조하기 위해 사용되었습니다.

예문

그 소식은 그녀의 마음을 shattered 시켰다.

turned to therapy or counseling

뜻

상담이나 치료를 받기로 했다

맥락

아이들이 심각한 감정을 처리하기 위해 전문가의 도움을 받는 상황을 보여줍니다.

예문

그는 스트레스를 관리하기 위해 therapy 를 받기로 했다.

residual effects

뜻

남아있는 영향

맥락

이민 단속의 후유증이 아이들에게 어떤 형태로 남아 있을지 알 수 없다는 것을 뜻합니다.

예문

이 사건은 그들에게 residual effects를 남길 것이다.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!