라티노 기업가들이 만들어낸 기적! 자본 없는 성장의 비밀은?
2017년에서 2023년 사이에 라티노 소유 기업이 18만 개의 신규 업체를 추가했습니다. 반면 백인 소유 기업은 감소했으며, 이러한 성장을 뒷받침하는 인재 양성 기관들은 지금 자금 부족의 위기를 겪고 있습니다!
America’s entrepreneurial boom begins long before venture capital
- Latino-owned businesses added 180,000 net new firms between 2017 and 2023 while white-owned firms declined — and the talent pipeline behind that growth runs through Minority-Serving Institutions now facing funding uncertainty.
최근 미국의 기업가 정신에 대한 새로운 물결이 일어나고 있다는 소식입니다. 특히 라틴계가 소유한 기업의 수가 2017년부터 2023년까지 무려 18만 개가 증가했어요. 기자가 "Latino-owned businesses added 180,000 net new firms"라고 쓴 이유는, 이는 단순한 숫자가 아니라 미국 경제의 변화와 다문화 사회의 발전을 보여주는 중요한 지표라는 점을 이해하기 때문입니다.
반면, 백인 소유 기업은 감소세를 보이고 있습니다. "while white-owned firms declined"라는 표현이 바로 그 점을 명확히 보여주죠. 기업 환경이 어떻게 변화하고 있는지, 그리고 이러한 변화가 우리 사회에 어떤 영향을 미칠지를 생각하게 만듭니다.이에 따라, 이 성장의 배경에는 많은 재능이 숨어 있으며, 그것이 바로 Minority-Serving Institutions에서 비롯된다는 점이죠.
하지만 이들 기관은 현재 자금 불확실성에 직면해 있습니다. 왜냐하면 기자가 강조하는 것처럼, "the talent pipeline behind that growth runs through Minority-Serving Institutions"라는 말이 함의하는 바가 크기 때문입니다. 우리가 정말 이 변화를 원하고 있는걸까요? 아마도 이 질문이 우리 모두에게 중요한 열쇠가 될 것입니다.
결국, 미국의 기업 환경은 많은 변화를 겪고 있으며, 이는 단순히 경제적인 측면만이 아니라 우리 사회 전반에 걸쳐 영향력을 미치고 있습니다. 그리고 앞으로의 행보가 궁금해지네요.
오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
entrepreneurial boom
기업가 정신의 혁명
기업가 정신의 급성장은 경제의 새로운 방향을 제시하고 있으며, 이는 다문화 사회에서의 기회도 함께 열리고 있음을 보여준다.
Our city is experiencing an entrepreneurial boom, with new startups opening every week.
net new firms
순 신규 업체
‘순 신규 업체’라는 표현은 경제적 성장을 측정하는 중요한 척도로 사용되며, 이는 다문화 사회에서도 더욱 두드러진다.
In the tech industry, net new firms are crucial for innovation.
funding uncertainty
자금 불확실성
자금 불확실성은 지속적인 발전에 장애가 될 수 있으며, 이는 경제적 안정성을 위협할 수 있다.
The startup faced funding uncertainty, making its future operations precarious.
QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!