우리 리더십의 결함, 사라진 품질이 뭘까?

Commentary: The missing quality that defines the flaws in our business and government leadership

• We used to expect our business and government leaders to have strength of character. Today that's been replaced by a moral vacuum

우리가 종종 간과하는 사실 중 하나는, 리더십의 본질이 무엇인지에 대한 이해입니다. 최근 기사에서는 ‘리더십에 필요한 품질, 즉 성격의 힘이 사라졌다’는 주장을 하고 있습니다. 여기서 ‘strength of character’라는 표현이 눈에 내립니다. 이는 단순히 강한 의지를 의미하는 것이 아니라, 도덕적 기준과 책임감을 포함한 리더 개인의 품성을 뜻하죠.

과거에는 사업과 정치에서 성공한 사람들을 바라보며, 그들이 가지고 있는 성격적 강점을 기대했습니다. 하지만 지금은 이러한 기대가 사라진 상태입니다. 기자가 ‘moral vacuum’이라는 표현을 사용한 건, 도덕적 가치의 공백을 강조하기 위함입니다. 이는 우리가 현재 리더십에서 느끼는 불안감과 직결됩니다. 정말 우리는 이러한 ‘공허함’을 감당할 준비가 되어 있을까요?

이번 기사는 단순한 비판을 넘어서, 리더십의 근본적인 면을 다시 돌아보게 만드는 계기를 제공합니다. 우리 사회는 리더들에게 강한 도덕적 기준이 필요하며, 이는 우리 일상에서도 고스란히 드러납니다. 우리는 정말 이러한 변화를 가져올 준비가 되어 있을까요?

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

strength of character

뜻

도덕적 강인함

맥락

이 표현은 리더가 견뎌야 할 도덕적 기준을 강조하는데, 기사의 중심 주제를 형성합니다.

예문

Good leaders often show strength of character in tough situations.

moral vacuum

뜻

도덕적 공백

맥락

리더십에서 도덕적 기준이 결여된 상태를 비유적으로 나타내는 데 사용됩니다.

예문

In a moral vacuum, people may struggle to find direction.

flaws in leadership

뜻

리더십의 결함

맥락

리더십에서의 부족함이나 문제를 지적하는 표현으로, 현재 상황의 실상을 잘 보여줍니다.

예문

Many organizations are suffering from flaws in leadership.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!