모델들은 정말 더 말라지고 있을까? 세상에서 가장 뒷북치는 질문!
패션 비평가에게 독자가 던진 의문! 모델들이 예전보다 더 날씬해지고 있다는 주장이 있으며, 이는 건강과 이미지에 대한 새로운 논의로 이어집니다. 과연 이 말의 진실은 무엇일까요?
A reader asked our fashion critic: "I know models have always been skinny, but it seems to me they are getting even skinnier. Th...
- A reader asked our fashion critic: "I know models have always been skinny, but it seems to me they are getting even skinnier. They clearly are not the target market for Ozempic, so am I misguided, or is this true, and if so, what is going on?"
최근 한 독자가 패션 비평가에게 다음과 같은 질문을 던졌습니다: "모델들은 항상 마른 편이었지만, 점점 더 말라지고 있는 것 같아요. 그들이 Ozempic의 타겟 시장이 아닌 것은 분명한데, 제가 잘못 이해하고 있는 걸까요, 아니면 정말 그런 건가요?" 이 질문은 오늘날 패션 산업의 미적 기준과 관련된 복잡한 문제를 실감나게 보여줍니다.
우선, 독자가 언급한 ‘모델들이 점점 더 말라진다’는 점은 많은 이들에게 공감할 수 있는 문제입니다. 바로 여기서 ‘skinny’라는 단어가 중요한데요. 이 표현은 단순히 마른 것 이상의 의미를 담고 있습니다. 일반적으로 우리는 패션 산업이 이상적인 몸매 기준을 설정한다고 이해하고 있지만, 가끔은 그 경계가 너무 내성적이지 않은가 하는 자갈생각이 들기도 해요. 우리는 정말 이런 변화를 원하고 있는 걸까?
또한, 독자가 제기한 질문에서 Ozempic이라는 약물이 등장합니다. 이는 최근에 다이어트와 관련된 논란의 중심에 서 있는 약물이죠. 이 약물은 체중 감량을 도와주는 것으로 알려져 있는데, 패션 모델들이 사용하는 모습은 과연 건강과 미의 기준을 어떻게 왜곡하는 것인지 생각해 볼 필요가 있어요. 그러면서도 우리는 매일 SNS와 매거진에서 이러한 이미지를 접하게 되니까요.
마지막으로, ‘target market’이라는 표현도 주목할 만합니다. 이 단어는 우리가 소비하는 제품이나 서비스가 누구를 대상으로 만들어졌는지를 나타내는데요. 분명 고정적인 몸매 기준이 존재하지만, 그 속에서 우리가 진정으로 원하는 것은 무엇인지 다시 한번 생각해 보게 됩니다. 이처럼 패션과 건강, 그리고 사회적인 기준이 얽히면서 만들어지는 현대 사회의 문제를 짚어보는 것이 매우 중요하지 않을까요?
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
skinny
마른
모델들이 'skinny'하다는 표현은 단순한 신체적 상태를 넘어서, 사회가 요구하는 미의 기준을 반영합니다.
그녀는 'skinny'한 몸매를 가지고 있지만, 건강을 위해 식단을 조절하고 있어요.
target market
타겟 시장
‘target market’은 기업이 노리는 소비자 층을 의미하는데, 모델들이 그 시장의 일원이 아니라는 점에서 아이러니합니다.
이 스포츠 브랜드는 활동적인 젊은이들을 타겟 시장으로 삼고 있다.
misguided
잘못된 이해
질문하는 독자가 스스로의 판단에 의문을 던지며 자신을 점검하는 태도가 돋보입니다.
우리는 그 정보를 잘못 이해하여 수년간 공을 들였던 프로젝트를 실패로 돌아가게 했다.
going on
무슨 일이 일어나는지
‘going on’은 현재 진행 중인 상황을 설명하는 표현으로, 독자가 알고자 하는 패션 세계의 변화에 대한 호기심을 드러냅니다.
이제 학생들이 자주 쓰는 슬랭이 어떤 의미를 갖고 있는지 알아보는 것이 흥미로운 일이 되고 있다.
weight loss
체중 감량
모델들과 관련된 다이어트 이슈가 오늘날 사회에서 매우 민감한 주제가 되고 있습니다.
체중 감량은 건강을 위해 필요하기도 하지만, 잘못된 접근은 위험할 수 있다.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!