타겟 마트 앞에서 벌어진 시위! 이민 단속에 맞서다?

“If ICE can come in, we can come in.” Protesters of the federal immigration crackdown in Minneapolis have turned their attention...

• “If ICE can come in, we can come in.” Protesters of the federal immigration crackdown in Minneapolis have turned their attention to Target stores across the country, putting pressure on the Minnesota-based retail giant to stop cooperating with federal agents.

최근 미니애폴리스에서 불거진 이민 단속에 대한 시위는 누가 누굴 압박하고 있는지를 잘 보여줍니다. 헤드라인에 등장하는 ‘If ICE can come in, we can come in.’이라는 말은 강력한 메시지를 담고 있습니다. 바로 이민청(ICE)의 단속이 허용되는 만큼, 시민들도 자신의 목소리를 내겠다는 의지를 나타내고 있는 것이죠. 여기서 ‘come in’이라는 표현은 단순히 들어온다는 의미를 넘어서, 실제로 그들이 사회에 참여하고 목소리를 내겠다는 굳건한 태도를 상징하고 있습니다.

시민 시위자들은 미네소타에 본사가 있는 타겟(Target) 매장에 집중하며, 이 대형 소매업체가 연방 정부와 협력하는 것을 중단하도록 압박하고 있습니다. 타겟은 하루하루 많은 이들의 삶과 직접 연결된 곳이기에, 이들의 요구는 단순한 상거래를 넘어 사회적 책임을 요구하는 당연한 기조입니다. ‘stop cooperating with federal agents’라는 말에 주목할 필요가 있죠. 단어 하나하나가 시위의 긴장감과 요구 사항을 고조시키는데, 시위자들은 타겟이 자극해 일어난 집단 감정과 연관된 행동들을 촉구하는 것입니다.

이 상황에서 우리는 ‘이 변화가 과연 이루어질 수 있을까?’라는 질문을 던져볼 수 있습니다. 대형 기업의 결정 하나가 여러 사람의 삶을 어떻게 변화시킬 수 있는지 반추해보게 하는 것이죠. 결국 이러한 사회적 이슈들은 우리가 사는 현장에서도 쉽게 목격할 수 있는 일이며, 우리도 그 변화를 만들고 싶어 하지 않을까요?

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

immigration crackdown

뜻

이민 단속

맥락

이 표현은 정부의 이민 정책이 강화되고 있음을 나타내며, 많은 사람들의 불안을 자아냅니다.

예문

정부는 이민 단속을 강화하고 있습니다.

putting pressure on

뜻

압박하다

맥락

사회적 요구를 반영하며, 강력한 행동을 촉구하는 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

예문

우리는 정부에 더 많은 투자를 요구하며 압박하고 있습니다.

cooperate with federal agents

뜻

연방 정부와 협력하다

맥락

기업의 사회적 책임과 관련된 이슈를 강조하는 말로, 정당한 형태의 행동을 유도합니다.

예문

기업은 정부의 정책에 협력할 필요가 있습니다.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!