스위스 바 화재, 주인 구속 요청의 충격적 이유는?
스위스 검찰이 지난해 새해 전야에 발생한 바 화재 사건의 주인 구속을 요청했습니다. 이번 사고로 40명이 사망하고 110명 이상이 부상을 입었으며, 수사는 여전히 진행 중입니다!
Prosecutors in Switzerland asked a court to detain one of the owners of the bar that caught fire in a New Year’s celebration las...
- Prosecutors in Switzerland asked a court to detain one of the owners of the bar that caught fire in a New Year’s celebration last week, killing 40 people and injuring more than 110. The request came after investigators questioned the suspect, Jacques Moretti, and his wife and bar co-owner, Jessica Moretti, for hours. Read more: https://trib.al/MUkhjcf
스위스 검찰이 지난 주 신년 축하 행사 중 화재가 발생한 바의 소유자 중 한 명을 구금해 달라고 법원에 요청했습니다. 이 사건은 40명의 생명을 앗아가고 110명 이상이 부상을 입는 큰 사고였어요. 여기서 ‘detain’이라는 단어가 중요하게 쓰였는데요, 이 단어는 ‘구금하다’라는 뜻으로, 법적 과정에서의 심각성을 보여주는 지표입니다. 우리는 정말 이 화재의 배경과 책임 소재를 세심히 따져봐야 하지 않을까요?
검찰의 요청은 조사를 통해 구체적인 증거가 확보되었음을 의미합니다. 조사 과정에서 소유자 자크 모레티와 그의 아내이자 공동 소유자 제시카 모레티를 몇 시간씩 심문했다고하는데, 이는 사건에 대한 공적 관심이 얼마나 큰지를 잘 보여 줍니다. 그들이 화재의 원인과 관련하여 어떤 책임이 있을지, 궁금해지네요.
또한, 이 사건은 신년 축하가 불행한 비극으로 변질된 것을 보여주는데요. ‘fire’라는 단어는 화재의 경과를 넘어, 일상의 축제가 얼마나 쉽게 비극으로 변할 수 있는지 상기시킵니다. 여러분은 이러한 위험을 애초에 어떻게 예방할 수 있을까요?
이처럼 큰 사고가 일어난 순간, 우리는 관계와 안전에 대한 책임이 얼마나 중요한지를 다시금 깨닫게 됩니다. 이러한 사건이 늘 있던 일처럼 여겨지기보다는 각자의 일상에 얼마나 큰 영향을 미치는지를 되짚어보는 것이 필요합니다.
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
detain
구금하다
검찰이 소유자를 구금해 달라고 요청한 것은 사건의 심각성을 나타냅니다.
The police decided to detain the suspect for further questioning.
investigators questioned
수사관들이 심문했다
사건의 전말을 파악하기 위한 수사의 일환으로 사용됩니다.
The detectives questioned witnesses for hours.
request came after
요청은 ~ 이후에 이루어졌다
사건의 경과를 설명하며 중요한 시점의 흐름을 나타냅니다.
The petition request came after a series of protests.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!