트럼프의 약속, 비즈니스 리더들 대기 상태! 무슨 일인가?
비즈니스 리더들과 산업 단체들이 트럼프 행정부의 중국 정상회담에서의 약속에 대한 명확한 후속 조치를 기다리고 있어요. 백악관은 '무역 위원회'가 중국과 미국의 관세를 완화할 것이라고 보장했지만, 구체적 내용은 아직 발표되지 않았습니다!
Business leaders left waiting after Trump goes silent on promises from key event: report
- Business leaders and industry groups are waiting for clarity and follow-up from the Trump administration on promises it made during the China summit earlier this month, according to new reporting. The White House assured that a "board of trade" would help relieve Chinese and American tariffs, but it...
최근 트럼프 행정부는 중국 정상 회담 동안 약속한 여러 사항에 대해 침묵을 지키고 있는데요. 이 뉴스가 가지는 의미를 살펴보며, 그 안에 숨은 영어 표현도 함께 파헤쳐 보겠습니다. 첫 번째로 'business leaders left waiting'라는 표현이 눈에 띄네요. 이는 비즈니스 리더들이 원하는 정보를 받지 못해 애타고 있다는 의미를 가지고 있습니다. 이처럼 기대감과 불안감이 교차하는 상황에서, 우리는 “왜 이렇게 불확실한 상황이 계속 이어지는 걸까?”라는 의문을 가질 수 있습니다.
또한, 트럼프 행정부는 "board of trade"를 통해 중국과 미국 간의 관세 문제를 해소할 수 있다는 약속을 했습니다. 여기서 "board of trade"는 무역과 관련된 문제를 다루기 위해 구성된 기구를 뜻하는데요. 이 표현이 사용된 이유는, 상호 협력을 통해 문제를 풀어가겠다는 의지를 드러내기 위해서일까요? 현실에서는 이런 약속들이 과연 얼마나 실행될까요? 이러한 질문들이 머리를 스칩니다.
오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
business leaders left waiting
비즈니스 리더들이 기다리고 있는 뉘앙스
이 표현은 불확실성과 기대감을 동시에 표출하며, 현재 상황의 긴박함을 전달합니다.
The team was left waiting for feedback from the client.
board of trade
무역위원회
이 용어는 협력을 통해 관세 문제를 해결하겠다는 의지를 나타내고 있습니다.
The board of trade met to discuss new regulations.
promises made
약속된 사항들
약속에 대한 이행 여부가 중심이 되는 중요한 개념으로, 믿음이 흔들리고 있음을 전달합니다.
They were disappointed by the promises made during the negotiations.
QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!