오픈단어북 · 2026판
미국 Z세대 슬랭 2026: 뜻·수위·유래까지
중급 · 단어 60개
슬랭은 뜻만 알아서는 부족해요. 친구끼리만 쓰는 말을 어른 앞에서 쓰거나, 남을 깎아내리는 말인 줄 모르고 쓰면 바로 어색해지니까요. 이 단어북은 항목마다 쓰는 수위와 말의 유래를 함께 알려 드리고, 모든 뜻은 Merriam-Webster·Cambridge·Dictionary.com 같은 사전과 설명 기사로 확인했어요.
하루 10개씩 카드로 공부하고, 외운 단어만 망각곡선 복습 일정(1·3·7·14·30일)에 들어가요.
반응·감탄
친구 말에 맞장구치거나 진심·놀람을 강조할 때 쓰는 짧은 반응어예요.
- 1
bet
콜, 좋아 / 그래 알겠어
"Pizza at my place after practice?" "Bet, I'll bring the drinks."
"연습 끝나고 우리 집에서 피자 먹을래?" "콜, 음료는 내가 챙길게."
포인트친구끼리만 쓰고, 지금도 아주 흔해요. 미국 흑인 영어(AAVE)에서 퍼진 말이고, "Oh, bet."처럼 말끝을 늘이면 '그래, 두고 보자'는 도전 수락이나 비꼼이 돼요.
- 2
fr
진짜로, 인정 / 진심이야
"This line is taking forever." "fr, we should've come earlier."
"줄 진짜 안 줄어든다." "인정, 일찍 올걸."
포인트for real의 줄임말로 문자·댓글에서만 써요. 말로 할 때는 보통 for real이라고 풀어 말해요. 친구끼리·온라인용이고, fr fr처럼 두 번 쓰면 더 강조돼요.
- 3
no cap
진짜야, 뻥 아니고
That was the best taco I've ever had, no cap.
내 인생 최고의 타코였어, 진짜로.
포인트cap이 '허풍·거짓말'을 뜻하는 흑인 영어 슬랭에서 나왔어요. 친구끼리·온라인에서 지금도 흔해요. 반대로 "That's cap."은 '뻥이네'라는 뜻이에요.
- 4
lowkey
은근히, 살짝 / 솔직히 말하면
I lowkey want to skip the party and just sleep.
솔직히 파티 빼고 그냥 자고 싶어.
포인트속마음을 살짝 털어놓을 때 문장 앞에 붙여요. 사전 표기는 low-key지만 슬랭으로는 붙여 쓰는 경우가 많아요. 슬랭 뜻은 친구끼리 쓰고, '조용한, 소박한'이라는 원래 뜻은 격식 있는 글에도 써요.
- 5
high-key
대놓고, 완전 / 진심으로
I high-key need a vacation after this week.
이번 주 끝나면 진심 휴가 필요해.
포인트lowkey의 반대말로 '진심으로, 완전'이라고 강조하는 말이에요. 흑인 영어 슬랭에서 나왔고, lowkey보다는 덜 들려요. 친구끼리만 써요.
- 6
deadass
진심이야, 장난 아니고 / 진짜로?
"I'm moving to another city next month." "Deadass?"
"나 다음 달에 다른 도시로 이사 가." "진심?"
포인트뉴욕 슬랭에서 퍼진 말이에요. -ass가 붙어 비속어 느낌이 있으니 친한 친구끼리만 쓰고, 어른이나 직장에서는 피하세요.
- 7
IJBOL
빵 터졌어(I just burst out laughing)
My dog tried to catch a leaf and fell into the pool, IJBOL.
우리 개가 나뭇잎 잡으려다 수영장에 빠졌어, 완전 빵 터짐.
포인트문자·댓글 전용이고 소리 내어 읽지는 않아요. LOL보다 크게 웃었다는 느낌이고, K-pop 팬덤을 통해 다시 퍼졌다고 알려져 있어요. 온라인에서 지금도 쓰여요.
- 8
iykyk
아는 사람은 알지(if you know, you know)
Room 204 on the class trip, iykyk.
수학여행 때 204호, 아는 사람은 알지.
포인트내부 농담이나 숨은 맛집처럼 굳이 설명하지 않고 넘길 때 써요. 사진 캡션·해시태그로 많이 붙이는 온라인 표현이고, 말로는 if you know, you know라고 풀어 말해요.
- 9
it's giving
~ 느낌 난다, ~ 분위기야
Gold curtains and a fog machine? It's giving prom night.
금색 커튼에 포그 머신? 완전 졸업 파티 느낌인데.
포인트뒤에 명사를 붙여 '~ 같은 느낌'이라고 하고, 뒤를 생략한 "It's giving."은 보통 칭찬으로 쓰여요. 뉴욕의 흑인·라틴계 LGBTQ+ 볼룸 문화에서 나온 말이에요. 친구끼리·온라인용이에요.
- 10
bruh
헐, 아 진짜 / (친구 부를 때) 야
"I left my wallet at the restaurant again." "Bruh."
"나 또 식당에 지갑 두고 왔어." "아 진짜."
포인트brother에서 온 말로 원래 친구를 부르는 호칭이었고, 요즘은 한 단어로 어이없음·황당함을 나타내는 감탄사로 더 많이 들려요. 흑인 영어에서 퍼졌고, 친구끼리만 써요.
- 11
cringe
오글거리는, 손발이 오그라드는
Watching my old dance videos is so cringe.
옛날 내 춤 영상 보는 거 너무 오글거려.
포인트원래 '움찔하다'라는 동사인데 슬랭으로는 "so cringe"처럼 형용사로 써요. 캐주얼한 자리라면 어디서나 무난하고, 세대를 가리지 않고 꾸준히 쓰여요.
- 12
side-eye
못마땅한 곁눈질 / 어이없네
When he said pineapple belongs on everything, I gave him the side-eye.
걔가 파인애플은 아무 데나 다 어울린다고 했을 때 나는 어이없어서 곁눈질했어.
포인트give someone the side-eye로 쓰거나, 댓글에 side-eye 한 단어만 달아 '어이없네'를 표현해요. 캐주얼한 자리라면 어디서나 무난해요.
칭찬·평가
사람·음식·노래·결과물을 칭찬하거나 점수 매길 때 쓰는 말이에요.
- 13
slay
찢었다, 끝내주게 해내다
You slayed that presentation, seriously.
너 발표 진짜 찢었어.
포인트"Slay!" 한 단어로 감탄하기도 해요. 1920년대에는 "You slay me."가 '웃겨 죽겠다'는 뜻이었어요. 친구끼리·온라인용이고, 너무 많이 쓰여 살짝 식상하게 들릴 수 있어요.
- 14
slap
(노래·음식이) 끝내주다
This song slaps, play it again.
이 노래 미쳤다, 다시 틀어 줘.
포인트주로 노래에 쓰고 "This song slaps."처럼 3인칭 slaps 형태로 많이 들어요. 음식이나 드라마로도 넓혀 써요. 친구끼리 쓰는 말이고 꾸준히 살아 있어요.
- 15
bussin
(음식이) 진짜 맛있는, 끝내주는
Grandma's soup is bussin, I'm getting seconds.
할머니 수프 진짜 맛있어, 한 그릇 더 먹을래.
포인트주로 음식에 써요. 흑인 영어에서 나온 말로 bussin'처럼 아포스트로피를 붙이기도 해요. 유행어 느낌이 강해서 장난스럽게 쓰는 경우도 많고, 친구끼리만 써요.
- 16
ate
완벽하게 해냈다, 찢었다
She ate that solo and left no crumbs.
걔 그 솔로 무대 완벽하게 찢었어.
포인트뉴욕 볼룸 문화에서 나온 칭찬으로, 과거형 ate로만 쓰고 and left no crumbs(부스러기 하나 안 남김)를 붙이면 더 강해져요. 친구끼리·온라인용이에요.
- 17
GOAT
역대 최고(Greatest Of All Time)
My grandma's kimchi stew is the GOAT.
우리 할머니 김치찌개가 역대 최고야.
포인트원래 스포츠 선수 평가에서 많이 쓰던 말이라 어디서나 무난해요. 염소(goat)와 철자가 같아 염소 이모지로 대신하기도 하고, 형용사 goated(최고인)도 있어요.
- 18
rizz
이성을 끄는 매력, 작업 능력
He has zero rizz, he only talks about his car.
걔는 매력이 하나도 없어, 맨날 자기 차 얘기만 해.
포인트charisma를 줄인 말이에요. rizz someone up(작업 걸다)처럼 동사로도 써요. 친구끼리 쓰는 말인데, 워낙 퍼져서 이제 어른들도 대부분 알아들어요.
- 19
aura
포스, 존재감
The new coach walked in and the whole gym felt his aura.
새 코치가 들어오자 체육관 전체가 그 포스를 느꼈어.
포인트멋진 행동엔 +1000 aura, 창피한 행동엔 -500 aura처럼 장난으로 점수(aura points)를 매겨요. 원래 뜻은 '분위기, 기운'이고 슬랭 뜻은 친구끼리·온라인에서 써요.
- 20
glow-up
몰라보게 멋있어짐, 환골탈태
Did you see his glow-up after high school?
고등학교 졸업하고 걔 몰라보게 멋있어진 거 봤어?
포인트명사로도 동사(glow up)로도 써요. 외모뿐 아니라 방 꾸미기나 인생 전반의 변화에도 써요. 흑인 영어에서 퍼졌고, 캐주얼한 자리라면 어디서나 무난해요.
- 21
lock in
집중 모드 들어가다, 정신 바짝 차리다
Finals are next week, so it's time to lock in.
다음 주가 기말이니까 이제 집중 모드 들어가야 해.
포인트"I'm locked in."(지금 완전 집중 중)처럼 상태로도 말해요. 스포츠와 게임 스트리머를 통해 퍼졌다고 알려져 있어요. 친구끼리는 물론 직장에서 가볍게 써도 괜찮아요.
- 22
let him cook
하게 놔둬 봐, 뭔가 보여줄 거야
He's adding hot sauce to the pancake batter, but let him cook.
걔가 팬케이크 반죽에 핫소스를 넣고 있지만 일단 놔둬 봐.
포인트cook이 '잘 해내다'라는 뜻이에요. 결과가 이상하면 "Who let him cook?"(누가 쟤한테 맡겼어?)이라고 놀려요. let her cook, let them cook으로 바꿔 쓰고, cooked(망했다)와는 정반대예요. 친구끼리·온라인용이에요.
- 23
main character energy
주인공 에너지, 자신감 넘치는 분위기
Walking into the party in that red coat gave serious main character energy.
그 빨간 코트 입고 파티장 들어오는 거 완전 주인공 포스였어.
포인트기본은 자신감을 칭찬하는 말이에요. 다만 "He thinks he's the main character."라고 하면 자기만 주인공인 줄 안다는 비꼼이 돼요. 온라인에서 시작해 친구끼리 많이 써요.
비꼼·부정
별로라거나 망했다고 놀리고 사람을 비꼴 때 쓰는 말이라 수위를 꼭 확인하세요.
- 24
salty
삐진, 뒤끝 있는
He's still salty about losing the game last night.
걔 어젯밤 게임 진 거 아직도 삐져 있어.
포인트오래된 슬랭이라 세대를 가리지 않고 통하고, 캐주얼한 자리라면 어디서나 무난해요. 짠맛과는 상관없이 '별일 아닌데 언짢아하는' 느낌이에요.
- 25
extra
오버하는, 과한
A three-tier cake for a dog's birthday? That's so extra.
강아지 생일에 3단 케이크? 너무 오버다.
포인트"so extra"처럼 형용사로 써요. '추가의'라는 원래 뜻과 헷갈리기 쉬운데, 사람 행동에 붙으면 칭찬이 아니라 '과하다'는 핀잔이에요. 캐주얼한 자리라면 어디서나 무난해요.
- 26
mid
그저 그런, 별로인
Everyone hyped that movie, but honestly it was mid.
다들 그 영화 띄웠는데 솔직히 그저 그랬어.
포인트남들은 좋다는데 나는 별로일 때 딱 맞는 말이에요. 친구끼리·온라인용이고, 사람 외모에 쓰면 무례해요.
- 27
sus
수상한, 의심스러운
He said he was sick, but his gym selfie is kinda sus.
걔 아프다더니 헬스장 셀카는 좀 수상한데.
포인트suspicious를 줄인 말이에요. 게임 덕분에 다시 유행했지만 1930년대 기록이 있는 오래된 말이에요. 친구끼리 가볍게 써요.
- 28
cooked
망했다, 끝났다
I didn't study at all for this test, I'm cooked.
이 시험 공부 하나도 안 했어, 나 망했다.
포인트"We're so cooked."처럼 과장해서 자주 써요. let him cook(잘 해낼 거야)과는 반대 방향이에요. 휴대폰처럼 고장 난 물건에 "My phone is cooked."라고도 해요. 친구끼리·온라인용이에요.
- 29
glaze
과하게 띄워주다, 빨아주다
Stop glazing the teacher, she already gave you an A.
선생님 그만 띄워, 이미 A 주셨잖아.
포인트도넛에 시럽을 바르듯 칭찬을 들이붓는다는 이미지로, 2020년대 초 SNS에서 퍼졌어요. 주로 glazing 형태로 쓰고, 칭찬받는 쪽이 아니라 하는 쪽을 놀리는 말이에요. 친구끼리·온라인용이에요.
- 30
crash out
이성을 잃고 폭발하다, 멘붕 와서 일 내다
Don't crash out over one bad grade.
성적 하나 나쁘다고 멘붕 와서 일 내지 마.
포인트"I'm about to crash out."처럼 장난으로도, 진지하게도 써요. 명사형은 crashout이에요. 흑인 영어에서 나왔고, 원래 영어에는 '곯아떨어지다'라는 뜻도 있어 문맥을 봐야 해요. 친구끼리 써요.
- 31
delulu
망상에 빠진, 착각이 심한
She thinks the singer will reply to her comment, she's so delulu.
걔는 그 가수가 자기 댓글에 답할 거라고 믿어, 완전 망상이야.
포인트delusional을 줄인 말로 K-pop 팬덤에서 시작됐어요. "delulu is the solulu"(망상이 해답이다)처럼 자기 자신을 놀리는 데도 써요. 친구끼리·온라인용이에요.
- 32
NPC
생각 없이 남 따라 하는 사람, 배경 엑스트라
He just repeats whatever his friends say, total NPC.
걔는 친구들 말 그대로 따라 하기만 해, 완전 엑스트라야.
포인트게임 속 조종할 수 없는 캐릭터(non-player character)에서 왔어요. 친구 사이 장난이면 괜찮지만, 진지한 말다툼에서 쓰면 상대를 깔보는 말이 돼요.
- 33
chopped
못생긴, 꼴이 별로인
This haircut has me looking chopped, so I'm wearing a hat all week.
이 머리 하니까 나 완전 못생겨 보여서 일주일 내내 모자 쓸 거야.
포인트남의 외모를 깎아내리는 모욕이라 다른 사람에게는 쓰지 마세요. 실존 10대를 조롱한 밈으로 2024년 말 퍼져 무례하다는 비판도 받았어요. 쓴다면 이 예문처럼 자기 자신에게 자조로만 쓰세요.
- 34
unc
아재, 시대에 뒤처진 형
You still use a flip phone? Okay, unc.
아직도 폴더폰 써? 알겠어요, 아재.
포인트uncle의 줄임말로, 흑인 영어에서는 원래 나이 든 남자 어른을 존중하거나 정겹게 부르던 말이에요. 2020년대 초 온라인에서 '구식이다'라고 반쯤 장난으로 놀리는 뜻이 퍼졌어요. 친구끼리만 써요.
- 35
cheugy
유행 지난, 애써 꾸몄는데 촌스러운
Matching family T-shirts at the airport feel a little cheugy.
공항에서 가족끼리 맞춘 티셔츠는 좀 촌스러워.
포인트2021년 미국 언론 기사로 널리 알려진 말이에요. 이제는 이 말 자체가 지난 유행어로 여겨지기도 해요. 친구끼리만 써요.
- 36
nepo baby
부모 덕에 뜬 2세, 금수저 연예인
Critics called the young actor a nepo baby before his first film even came out.
평론가들은 그 젊은 배우가 첫 영화를 내기도 전에 부모 덕에 뜬 2세라고 했어.
포인트nepo는 nepotism(연고주의)의 줄임말이에요. 기사 제목에도 나올 만큼 흔하지만, 당사자 앞에서 쓰면 비꼼이에요.
연애·관계
썸, 잠수, 정 떨어지는 순간처럼 데이트와 인간관계를 말할 때 쓰는 말이에요.
- 37
red flag
위험 신호, 걸러야 할 점
He was rude to the waiter on our first date, huge red flag.
첫 데이트에서 그 사람이 종업원한테 무례했어, 완전 위험 신호야.
포인트원래 일반 영어라 어디서나 무난해요. 반대말 green flag(좋은 신호)와 짝으로 자주 써요.
- 38
ghost
잠수 타다, 갑자기 연락 끊다
We went on three dates, and then he ghosted me.
세 번 만났는데 그 사람이 갑자기 잠수 탔어.
포인트연애뿐 아니라 친구나 채용 과정에서 연락이 끊길 때도 써요. 사전에 오른 정착된 말이라 어디서나 무난해요.
- 39
the ick
정 떨어짐, 갑자기 확 깨는 느낌
He chewed with his mouth open, and I instantly got the ick.
그 사람이 입 벌리고 쩝쩝 씹는데 바로 정 떨어졌어.
포인트get the ick, catch the ick처럼 병에 걸린 듯 말해요. 1999년 미국 드라마에서 쓰였고 2010년대 후반부터 널리 퍼졌어요. 친구끼리 써요.
- 40
situationship
썸 이상 연애 미만, 애매한 관계
We've been in a situationship for six months, and I still don't know what we are.
여섯 달째 애매한 관계인데 아직도 우리가 무슨 사이인지 모르겠어.
포인트situation과 relationship을 합친 말이에요. 기사에서도 쓸 만큼 정착돼서 어디서나 무난해요.
- 41
soft launch
(SNS에) 연애 사실을 살짝 흘리기
She soft-launched her boyfriend with a photo of two coffee cups.
걔는 커피잔 두 개 사진으로 남자친구 생긴 걸 살짝 흘렸어.
포인트손이나 뒷모습만 보이게 올리는 식이고, 얼굴과 이름을 다 공개하면 hard launch예요. 원래 '시범 출시'라는 비즈니스 용어라 회사에서 들으면 그 뜻일 수 있어요. 온라인용이에요.
- 42
zombieing
잠수 탔던 사람이 아무 일 없던 듯 다시 연락하기
He ghosted me in March and texted "hey stranger" in October, classic zombieing.
3월에 잠수 탄 사람이 10월에 "오랜만이야" 하고 문자했어, 전형적인 좀비 연락이야.
포인트죽은 줄 알았던 좀비가 되살아나듯 ghosting 뒤에 사과나 설명 없이 돌아오는 걸 말해요. 연락받은 쪽은 "I got zombied."라고 해요. 연애 기사에서도 쓰는 말이라 어디서나 무난해요.
- 43
love bombing
(조종하려는) 과한 애정 공세
Flowers every day after just one week felt less like romance and more like love bombing.
만난 지 일주일 만에 매일 꽃이라니, 로맨스라기보다 애정 공세 같았어.
포인트칭찬이 아니라 상대를 조종하려는 위험 신호라는 뜻이에요. 진지한 상담 대화나 기사에서도 쓰는 말이에요.
- 44
breadcrumbing
여지만 주며 희망 고문하기
He likes all my posts but never makes plans, so he's just breadcrumbing me.
걔는 내 게시물에 좋아요는 다 누르면서 약속은 안 잡아, 그냥 희망 고문하는 거야.
포인트빵 부스러기를 조금씩 흘려 붙잡아 두는 이미지예요. 연락을 아예 끊는 ghosting과 달리 찔끔찔끔 연락을 이어 가는 게 차이예요. 어디서나 무난해요.
- 45
beige flag
좋지도 나쁘지도 않은 독특한 점
His beige flag is that he gives every houseplant a name.
그 사람의 독특한 점은 화분마다 이름을 붙인다는 거야.
포인트red flag와 green flag 사이로, 깨지는 않지만 눈에 띄는 버릇을 말해요. 주로 연애 상대 얘기에 쓰는 온라인 밈 성격의 말이에요.
- 46
cuffing season
커플 되고 싶어지는 계절(늦가을~겨울)
It's late October, so cuffing season has officially started.
10월 말이니까 이제 공식적으로 연애하고 싶은 계절이야.
포인트cuff(수갑)로 묶이듯 한 사람에게 정착한다는 뜻으로, 흑인 영어에서 나왔어요. 보통 10월부터 밸런타인데이 직후까지를 가리켜요. 친구끼리·온라인용이에요.
온라인·밈
SNS 댓글과 밈에서 출발해 일상 대화로 넘어온 말이에요.
- 47
spill the tea
썰 풀다, 가십 털어놓다
You went on a date last night? Spill the tea.
어젯밤에 데이트했다며? 썰 좀 풀어 봐.
포인트tea가 '가십'이라는 뜻으로 흑인 드래그 문화에서 나왔다고 알려져 있어요. "What's the tea?"(무슨 일인데?)도 같은 계열이에요. 친구끼리·온라인용이에요.
- 48
stan
열성 팬 / 열렬히 좋아하다
I've stanned that band since middle school.
나 중학교 때부터 그 밴드 찐팬이야.
포인트2000년에 나온 노래 'Stan' 속 집착하는 팬에서 나온 말이에요. "We stan."(우리 팬이야)처럼 동사로도 써요. 온라인·친구끼리 쓰고, 지금은 아주 흔한 말이에요.
- 49
vibe check
분위기 체크, 상태 점검
Quick vibe check: is everyone okay with ordering pizza?
잠깐 분위기 체크, 다들 피자 시켜도 괜찮아?
포인트명사로도 동사로도 써요. 가벼운 표현이라 친구끼리는 물론 편한 팀 대화에서도 무난해요.
- 50
touch grass
밖에 나가 바람 좀 쐬어, 현실로 돌아와
You've been arguing online for three hours, go touch grass.
너 세 시간째 인터넷에서 싸우고 있어, 나가서 바람 좀 쐬어.
포인트온라인에 빠져 현실 감각을 잃은 사람을 비꼬는 말이라 상대에게 쓰면 꽤 세요. "I need to touch grass."처럼 스스로에게 쓰면 자조예요.
- 51
rent free
(머릿속에) 계속 맴도는
That awkward thing I said in class is living rent free in my head.
수업 시간에 내가 한 그 어색한 말이 계속 머릿속에서 안 떠나.
포인트live rent free in someone's head 형태로 써요. 좋아하는 노래에도 쓰지만, 남에게 "I live in your head rent free."라고 하면 '너 나 신경 쓰는 거 다 보여'라는 조롱이에요. 온라인·친구끼리 써요.
- 52
caught in 4K
빼도 박도 못하게 딱 걸림
He said he was home sick, but we caught him in 4K at the mall.
걔 집에서 아프다더니, 쇼핑몰에서 딱 걸렸어.
포인트고화질 영상처럼 증거가 확실하다는 뜻이고, 실제 영상이 아니라 캡처나 목격이어도 써요. 유튜브 코미디 영상의 대사에서 퍼졌어요. 친구끼리·온라인용이에요.
- 53
ratio
(반박 댓글이 원글보다 반응 많아) 역관광당하다
His hot take got ratioed in less than an hour.
걔 도발적인 의견 글이 한 시간도 안 돼서 역관광당했어.
포인트주로 get ratioed(역관광당하다) 형태로 써요. 원글보다 반박 댓글이 좋아요를 더 받으면 '비율에서 졌다'는 뜻이에요. 트위터(현재 X)에서 시작된 온라인 전용 표현이에요.
- 54
gatekeep
(좋은 정보를) 혼자만 알고 안 알려주다
Don't gatekeep, tell me where you got that jacket.
혼자만 알지 말고 그 재킷 어디서 샀는지 알려 줘.
포인트원래는 '자원·기회를 쥐고 통제하다'라는 진지한 뜻이에요. 슬랭으로는 맛집이나 옷 산 곳을 안 알려 줄 때 장난처럼 써요. 어디서나 무난해요.
- 55
brain rot
뇌 썩음(저질 콘텐츠 과다로 멍해짐) / 그런 콘텐츠
Three hours of short videos and now I have total brain rot.
숏폼 세 시간 봤더니 머리가 완전 멍해졌어.
포인트멍해진 상태와 그런 콘텐츠 둘 다를 가리켜요. 의학 용어는 아니고, 2024년 옥스퍼드 올해의 단어로 뽑혀 기사에서도 흔히 써요. 어디서나 무난해요.
- 56
aura farming
멋있어 보이려고 일부러 폼 잡기
He's been leaning on that wall in sunglasses for ten minutes, pure aura farming.
걔 선글라스 끼고 십 분째 벽에 기대 있어, 완전 폼 잡는 중이야.
포인트aura(포스)에 게임 용어 farming(반복해서 모으기)을 붙인 말이에요. 2025년 보트 위에서 춤추는 아이 영상으로 크게 퍼진 비교적 새 말이에요. 친구끼리·온라인용이에요.
- 57
clanker
(AI·로봇을 비하해) 깡통
The clanker at the help desk still couldn't reset my password.
고객센터 그 깡통 AI가 아직도 내 비밀번호를 못 바꿔 줬어.
포인트원래 스타워즈 팬덤에서 전투 로봇을 부르던 말인데, 2025년 AI가 퍼지면서 크게 유행했어요. 기계에만 쓰는 비하어이고, 온라인 장난으로 많이 써요.
- 58
6-7
(뜻 없는 유행어) 식스세븐 / 그저 그래
"How was the math test?" "6-7."
"수학 시험 어땠어?" "식스세븐."
포인트sixty-seven이 아니라 six-seven으로 읽고, 양 손바닥을 번갈아 올렸다 내리는 동작이 따라붙어요. 뜻이 거의 없는 밈인데 Dictionary.com 2025년 올해의 단어가 됐어요. 주로 10대 초반이 쓰니 어른이 쓰면 어색해요.
- 59
parasocial
(연예인·인플루언서에게 느끼는) 일방적 친밀감의
I know it's parasocial, but I cried when that streamer quit.
일방적인 감정인 거 알지만 그 스트리머 은퇴할 때 울었어.
포인트1956년 사회학 논문에서 나온 용어로, Cambridge 사전 2025년 올해의 단어로 뽑혔어요. AI 챗봇에 정드는 것에도 써요. 기사에서도 쓰는 말이라 어디서나 무난해요.
- 60
rage bait
분노 유발 미끼 콘텐츠
Don't reply to that post, it's obviously rage bait.
그 게시물엔 댓글 달지 마, 대놓고 분노 유발용이야.
포인트일부러 화나게 만들어 댓글과 조회수를 끌어내는 콘텐츠를 말해요. 옥스퍼드 2025년 올해의 단어로, 기사에서도 쓰는 말이라 어디서나 무난해요. ragebait처럼 붙여 쓰기도 해요.